政府效率跟透明化同樣重要. Government efficiency is as important as transparency.

台灣要改革的地方很多,政府效率是項目之一,至少跟透明化的要求同樣重要。過去政黨競爭激烈,差距微小,大家都不願明確表明政策立場,怕失去關鍵少數,許 多重要法案因此一拖再拖,影響國家競爭力甚大,今後民進黨團在國會有近三分之二多數,應更有自信推動改革,該做就做,提升效率。

Reform is needed in a lot of areas. Government efficiency is one of them, which is at least as important as transparency. In the past, political competitions were fierce and the differences were narrow. To avoid losing the key minority, no one was willing to make their policy stance clear. As a result, a lot of bills were stuck, which greatly impacted on the competitiveness of the country. From now on, the DPP caucus has a near 2/3 majority in the parliament and therefore should have the confidence to push for reform, do what needs to be done, and improve efficiency.

Tweet:

‘With 2/3 majority in parliament, DPP should be confident in reforming the system. Improving govt efficiency is as important as transparancy.’

廣告

About Frank Hsieh

Former Premier, Former Kaohsiung Mayor 前行政院長、前高雄市長
本篇發表於 Facebook文章(中文), Politics - domestic 國內政治, Tweets (English)。將永久鏈結加入書籤。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s